香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
大腦電波 | 9th May 2008 | 港聞港事 | (1131 Reads)
看看以下的地圖,留意地圖裡的車站,試找出那個是「九龍」?那一個是「九龍西」?那一個是「西九龍」?

再想想一下,未來的「九龍西站」是在「九龍站」的那一方?

Picture

未想到?不要看「閱讀內文」。Picture

早前香港特區政府宣佈落實興建廣深港高速鐵路香港段,由香港特區政府興建,港鐵公司營運,預計於2015年通車。香港段總站位於佐敦廣東道和圓方之間的哥爾夫球場和巴士總站,名稱定為「西九龍站」(上圖紅色車站)。

此外,現時港鐵公司正興建九龍南環線,連接西鐵南昌站和東鐵尖東站,並在佐敦哥爾夫球場旁邊興建一個鐵路車站,名為「九龍西站」,再加上十年前通車的機鐵九龍站。短短十分鐘步程,將會出現三個名稱近似車站-「九龍站」、「九龍西站」、和「西九龍站」。

不知道政府官員和鐵路公司的高層職員的腦筋放在那裡?先把「九龍西站」建在「九龍站」的東方,與地理位置剛剛相反,然後再加一個「西九龍站」上去,變成三個名稱近似車站同在一起,肯定引起市民和遊客混淆。到時鐵路職員和警察肯定疲於奔命,應付市民解答車站位置查詢。

要解決這個問題,鐵路公司需要更改車站的名稱。而根據政府的文件,港鐵會在三個車站提供接駁設施,讓乘客往來「九龍站」、「九龍西站」、和「西九龍站」。此外,現在的東鐵紅磡站,原名為「九龍站」,雖然九廣鐵路公司於1996年改名,但內地鐵道部仍然一直稱呼為「九龍站」,原因是該站仍然有內地直通列車抵達,為了讓內妥地旅客明白,所以一直沒有改名。

所以,最佳的方法,是把三個車站的名稱統一,命名為「九龍站」,讓海外乘飛機來港,轉乘機鐵的旅客和從內地乘坐高鐵的旅客均能清楚明白。

由於九龍南環線會在廣深港高鐵建成前數年通車。在廣深港高鐵建成前,「九龍西站」應按照地理位置改名為「渡船角站」或「官涌站」,並在廣深港高鐵通車後,合併為「九龍站」一部份。

至於現時被內地鐵道部稱呼的「九龍站」的紅磡站,在廣深港高鐵通車後,內地應該更改名稱為「九龍南站」,以免與高鐵混淆。


地圖來源:房屋及運輸局向立法會提交的「廣深港高速鐵路香港段」文件,2008年4月22日

[1]

「香港站」也不是好名稱

這個城市叫香港,城中心島嶼也叫香港,東涌線總站也叫香港,令遊客無所適從.

香港站應該叫做「國金站」,咁樣夠晒清楚明白.

米奇
[引用] | 作者 米奇 | 9th May 2008 | [舉報垃圾留言]

[2]

我覺得「香港站」的問題不算大,正如東京也有一個「東京」站,我想也不會弄得太混亂;「國金」站反而可能令外來者一時間不太明白。

至於南線的「九龍西站」,這個只屬於施工時的一個臨時名稱,我相信99.9%會改一個新名。正如當年的「奧運」站也是在最後期才改的。

至於高鐵的「西九龍站」,亦一定會改,或許會叫「蔭權」或「煲呔」吧,以紀念donald建立西九文化區,功德無量...

Gunner
[引用] | 作者 Gunner | 10th May 2008 | [舉報垃圾留言]