香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
大腦電波 | 10th Apr 2006 | 神州內望, 精選文章 | (8153 Reads)

平均分: 7.17 | 評分人數: 6

最近,聯合國有關棄用繁體中文的決定,引起中港台澳四地華人學者和博客的爭議,批評內地的決定,扼殺傳統中國文化。

有關內地使用簡體字的決定,早已在民國時期已經有人提出,但在新中國成立後,於1955年正式落實。當時內地的中文改革委員會,認為有需要改善內地的文盲情況,提高識字率,所以棄繁取簡,創立簡體字,成為「一簡」。到了文革時期,內地進一步改革簡體字,創造「二簡」。但由於二簡沒有規則,使用起來相當混亂,到文革完結後,內地取消二簡,使用一簡,到時在成為國家的規範文字。

中國的文字是象形文字,以「形聲意」三樣東西作為標準。部份簡體字完全破壞「形聲意」的中國語言特性,例如麵條的「麵」字,簡體是「面」,完全失去了「麵條」是由小麥製成的含意。中國創立的簡體字,原意是用來改善文盲,可是現在內地的文盲率,比起使用繁體中文的香港、澳門、和台灣為高,顯示減低文盲,提高人民識字水平,不是由簡化文字著手。內地嚴重缺乏規劃教育,部份地區政府沒有錢去資助教育工作,才是內地文盲率,失學率高企的原因。

最近,內地強加使用簡體字,不利我國傳統文化,對經濟沒有多大幫助。例如上海市規定招牌必須使用簡體中文。使用繁體中文或外文招牌,必須在旁邊加上簡體中文,根本是加重營商成本,不利經濟發展。此外,很多新一代內地學童,只懂讀簡體寫簡體,開始對閱讀簡體中文化的古文有點困難,難以汲取作者的原意,不利學習中文,更不利學習我國傳統。有人質疑外國同樣有簡化文字,例如英文,但這些不會在正式文章或法律上使用;可是內地全面使用簡化字,在商業上法律上使用,混亂傳統文字。

既然內地都經常呼籲「一國兩制,和平收回台灣」。可是內地企圖在文字上做更多小動作,根本不符合兩岸長遠利益。結果,台灣島上反對兩岸統一的呼聲,只會越來越強,和平統一的道路只會越走越遠。香港特區政府開始走向內地化,可能針對內地自由行旅客的緣故,近期在部份遊客區的政府宣傳海報,特別是「清潔香港」的海報,棄繁取簡,侵蝕「一國兩制」。內地想中國大一統,請先棄用簡體,不要再作出破壞傳統的行為。全世界各國都會尊重傳統,不會破壞傳統。我們不想踏入滿清後塵,在滿清滅亡一百年後,沒有人懂滿文滿字。希望內地三思,早日回頭是岸,全面改用繁體中文,不要把繁體中文成為聯合國歷史遺產。


[1]

大腦電波:
霸頭位!
100%支持正(繁)體字!!
不過話雖如此,中國大錯鑄成,積習難返,我是比較悲觀的。
我認為,有朝一日假如台灣被大陸收回,正體字會在跟著的100年內消失,或淪為「極小數極小數人」用的文字。
要中國政府用回正體字,機會極微。就算肯做,民眾方面用慣了簡體字,反對的聲音會比我們想像的大。
我在外國接觸的大陸出來的人,大多對正體字不但不支持,還有看不起 (說正體字妨礙「文字進化」)的看法,甚至敵視的態度。
人多勝人少、惡俗勝文雅,世界上的例子太多了。


[引用] | 作者 chris | 10th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[2]

100% Support! 支持用正體字, 反對簡化差勁兼行政強逼推行的簡體字!


[引用] | 作者 葉一知 | 10th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[3]

支持正體中文! 我會身體力行, 堅持用正體中文直到死果日為止! (如果有日立法用繁體字要打靶咁就無計啦)emoticon


[引用] | 作者 挑那媽 | 10th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 挑那媽

那麼, 我寧願打靶好了, 最好公開打靶, 電視現場直播.


[引用] | 作者 大腦電波 | 11th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[5]

大勢所趨,市場決定一切。


[引用] | 作者 譚劍 | 11th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: Re: 挑那媽
大腦電波 : 那麼, 我寧願打靶好了, 最好公開打靶, 電視現場直播.
挑那媽怕痛 emoticon


[引用] | 作者 挑那媽 | 11th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[7]

聯合國怎樣想,由他吧!!!

民間自己繼續堅持好了,除非香港政府也提倡廢用繁體字,那才去抗爭吧。

CO2


[引用] | 作者 二氧化碳 CO2 | 11th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[8] 火都黎

我睇到呢單新聞覺得好過分,雖然我打BLOG用口語,但平日寫野都會用番書面語,但點都好,無可能無視繁體中文,當我地死咩?


[引用] | 作者 飛天爺爺 | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[9] 唔駛咁緊張!

其實大家都唔駛咁緊張,聯合國算什麼?他喜歡用簡體便簡體吧,這只是他自己的內部決定,又唔係聖旨,我們完全無須理會,對我們用慣繁體字的地方係冇影響力的!


[引用] | 作者 文風 | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[10]

對,居然還有很多內地人以為簡體字是進化的表現,真是太可笑了。正體字有良好的語言系統,是從幾千年的文化中演變出來的。簡體字不過是小數人的創作,根本從一開始就走錯了方向。簡體字在正體字的基礎上發展而來的,如果只有簡體中文,中華文化危矣,連語言都會受到牽連。上何以對祖宗,下何以對子孫萬代?子孫都會咒罵我們的!希望內地的「學者」、領導人三思再三思!


[引用] | 作者 阿包 | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[11] 離晒大譜

一些簡體字,在在表現出當代中國社會的荒誕。

親的簡體,沒有了「見」;
愛的簡體,沒有了「心」;
產的簡體,沒有了「生」;
廠的簡體,沒有了「敞」。

正是...
「親」不見、「愛」無心、
「產」不生、「廠」空空。


[引用] | 作者 gunners | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[12]

我不認同內地的中文改革委員會棄繁取簡的理據。

簡體字不能改善文盲,提高識字率的方法是普及教育,讓多些人有機會讀書識字,而不是棄繁取簡。

這個決意只是再一次破壞中國文化。

日本和韓國所保存的中國文化可能比我們還多、還好。

作為中國人,我會為這提感到很失望!


[引用] | 作者 marginal | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[13]

其實在電腦上打中文,無論是繁是簡都是幾個鍵,簡化的中文字沒有了書寫上的速度優勢了,為何內地不重新用繁體中文呢?!當日因政治原因放棄了繁體中文字,今天應該要迷途知返呢!


[引用] | 作者 陳飛 | 12th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[14]

http://www.ettoday.com/2006/04/11/91-1927354.htm

有說這是個網路流言。


[引用] | 作者 Andrew | 13th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[15]

社會發展和文化承傳,兩者間並無衝突,繁轉簡只是當年領導人控制思想的一種手段,只是當時的所謂知識份子依附權勢,沒有走出來捍衛傳統文化,到今日已經恨錯難返。我想在這事件上,香港和台灣的角色十分重要,如果不好好保留這3千萬繁體人口,將來繁體字只會在日文和韓文中出現,豈不諷刺!?


[引用] | 作者 SmellyCat | 19th Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[16] 一場誤會!

http://wen_feng1229.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=144396

看完此文即可明白只是有人亂吹水的誤會!


[引用] | 作者 馮友 | 23rd Apr 2006 | [舉報垃圾留言]

[17]

我都好支持繁體中文嘅,不過我想問下點解台灣個‘台’字唔係用呢個‘臺’字嘅?


[引用] | 作者 臺灣?台灣? | 5th Jun 2006 | [舉報垃圾留言]

[18]

囘十七樓:臺灣既臺係中華民國時期已經簡化,我地講既簡體字,某程度上係指中國共産黨統治以來作出修改之後既字,其實有的字係呢個之前就簡化左。我都好支持繁體字,雖然我係大陸出世長大,但係我真係好中意繁體字,好細個我就好中意,但係有時我見到的人唔識睇,個心好悲哀,我係廣東已經算好,係其他省份,正體中文甚少為人所識,哎,希望大家多多繼續支持整體中文啦,我真係吾想一個文化就甘消失吖~~~~~~~多謝!


[引用] | 作者 Perry | 2nd Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[19] 要正體,不要中共簡體

認為中共簡體字比繁體好的大陸同胞,只是被中共洗腦。「新四軍」、「新政協」、「新中國」、「新XX」... ...這些中共創造的名詞,打從偽政權成立起,一直流傳到現在,大陸人民受其洗腦,再加上人類「貪新厭舊」之特性,於是乎就有「凡新的東西皆比舊的好」這思想了。
新的,真的比舊的好嗎?有人以「進化論」來為中共簡體保駕護航。生物演進合乎「進化論」,但其也是由簡單變複雜的,而此乃一緩慢穩步之過程也。中共簡體,不合六書原則,為求快速推行,胡亂簡化合併漢字,使現在中文錯別字氾濫成災,也有以錯字為正字者,可謂中共「無產階級的小知識分子」統治國家之惡果也。
正體字形態優美,內容豐富,中華兒女理應廣泛採用,作為華文正字,現在以簡為正,恍如封建時代,一夫多妻,又以妾為妻者,離譜至極。當此中共政權亡後,新成立之中國政府,當重新立正體字為中國合法規範字,復興中華文化,杜絕共產赤禍!


[引用] | 作者 jonathan | 16th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[20] Re:
marginal :
簡體字不能改善文盲,提高識字率的方法是普及教育,讓多些人有機會讀書識字,而不是棄繁取簡。

我非常認同此君的說法,蓋法文、阿拉伯文也屬難學語言,但法人、阿拉伯人的識字率低麼?簡化漢字,根本是「斬腳趾避沙蟲」,現在簡化惡果,正逐漸浮現。


[引用] | 作者 jonathan | 16th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[21] 给你们泼冷水来的

“人多勝人少、惡俗勝文雅,世界上的例子太多了。”
请问简体字是恶俗吗?麻烦你说话的时候先动一下大脑。联合国这样决定,自由他的道理,你们习惯于用繁体字,支持繁体字,这无可厚非,但请你们不要建立在侮辱简体字的基础上。还有,不要借着中国传统文化的幌子来作文章,难道用繁体字的各位个个都是中国传统文化的继承者吗?这未免可笑了点。最后说一句,不要把这个问题上升到政治高度来讨论,我们都没有资格。
citiangao@163.com


[引用] | 作者 中国大陆 | 23rd Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[22]

我們有言論『自由』,倒是你的『自由他的道理』,這就是簡體中文的害處了....
完全曲解了每個文字的獨特意思...


[引用] | 作者 雪狼 | 24th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[23] 回22楼

你认为在一个小小的错别字上作文章值得吗?你也未免太小题大做了吧?用繁体书写就不会写错别字了吗?


[引用] | 作者 江苏海门 | 24th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[24]

好岩啊!
完全支持呢樣野..
繁體中文有美感好多囉..
簡體中文有d都冇解既!
但係繁體中文係自古一直流傳落黎既,,
有意思嫁喎,,
家陣d簡體中文好多時都冇意思,,
係唔知點簡化出黎..
我真係好奇怪,,
個"出"字咁簡單,,
點解仲有簡體字!?
我唔見得簡體字方便幾多,,
同埋簡單d唔代表可以降低文盲程度囉,,
所以totally support traditional chinese.-


[引用] | 作者 H2O | 25th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[25]

详情可以查阅,等通用字典,所有大陆的词典均有繁简标注


[引用] | 作者 登封少林 | 27th Aug 2006 | [舉報垃圾留言]

[26] 略說繁簡

其實,說簡體字沒有中國傳統也無可厚非,因為事實上太簡反而減低溝通的能力.
但要說學簡體字是錯又太強詞奪理,畢竟簡體字的出現是上一代的決定.
當你在一個連上學讀書也要走三個山頭的環境下,繁體簡體已不再重要,這做成簡體字和沒知識連上了等號.
現在可以做的只是期望這一代讀簡體字的人明日繁體字才是正宗已經很夠了.
忘記什麼政治不政治吧,這才是我們這一代該有的想法.

PS: To 67樓:
無可厚非 不是無可后非


[引用] | 作者 sonjakc | 7th Sep 2006 | [舉報垃圾留言]

[27] Re: 離晒大譜
gunners :
一些簡體字,在在表現出當代中國社會的荒誕。
親的簡體,沒有了「見」;愛的簡體,沒有了「心」;產的簡體,沒有了「生」;廠的簡體,沒有了「敞」。
正是...「親」不見、「愛」無心、「產」不生、「廠」空空。
我支持繁體ar!!簡體又難寫又樣衰...我寧願比英國管同寫英文都好過寫簡體...希望有一日中國同香港分離啦!!!


[引用] | 作者 holly | 16th Sep 2006 | [舉報垃圾留言]

[28] 支持

支持
不过内地正式场合和学术界仍然在广泛使用正体的
我个人是很乐观的. 社会在自由化和进步, 人们对中华文化的认同定会加深, 教育水平和受教育程度也会提高, 恢复使用正体字是大势. 不要因为目前内地人对正体的态度而悲观.
在网上我一直自发使用繁体输入法, 因为感觉就是漂亮. 不过因为重装OS, 暂时改用紫光, 繁体支持不太好, 所以用简体输入.


[引用] | 作者 野火辛辛 | 11th Oct 2006 | [舉報垃圾留言]

[29]

语言只是工具,我们要不要反对英语、法语……
说传统,为什么中国的文字从象形甲骨走到今天,中华的文化一点不见衰落……
中华文化之博大,其包容能力应该是一大特色。取长补短,去芜存真,哪有一定要谁不要谁的。就不见人说只要简体字禁用繁体字。
中意繁体字的各位,如有看不懂在下这段的,也许是你的损失,也许是我的损失。本着交流的本意,我该用繁体字。那是对你的尊重,与政治无关。与传统,有关,但未必就一定是负面的。


[引用] | 作者 chico | 16th Oct 2006 | [舉報垃圾留言]

[30]

語言只是工具,我們要不要反對英語、法語……
說傳統,為什麼中國的文字從象形甲骨走到今天,中華的文化一點不見衰落……
中華文化之博大,其包容能力應該是一大特色。取長補短,去蕪存真,哪有一定要誰不要誰的。就不見人說只要簡體字禁用繁體字。
中意繁體字的各位,如有看不懂在下這段的,也許是你的損失,也許是我的損失。本著交流的本意,我該用繁體字。那是對你的尊重,與政治無關。與傳統,有關,但未必就一定是負面的。


[引用] | 作者 chico | 16th Oct 2006 | [舉報垃圾留言]

[31]

中國人是有五千多年歷史文化,「象形文字」就是中國文字的基礎,今天我們用的楷書是東漢末發展至今的繁字體。
"三佰" 更加認為簡體字是否依然有繼續使用的必要嗎???


[引用] | 作者 三佰 | 18th Oct 2006 | [舉報垃圾留言]

[32]

中国有五千多年的历史文化,秦灭六国以前,六国有各自的文字,赵国更甚,有七种之多,秦灭六国后统一汉字,使得大秦空前昌盛,现在更是受到世界称颂。按楼主所说,那中国的文字现在何止一种,更何来简体繁体之分。新中国成立后,为适应国家文化发展,去繁取精,乃是上上之策。如果什么都要根据中国上下五千年文化来沿袭,墨守成规,那何来文化的进步,闭门造车,何来发展。繁体只是中国文化的一部分,星火之明怎能与日月争辉。


[引用] | 作者 棉花糖 | 22nd Oct 2006 | [舉報垃圾留言]

[33]

如果去繁取簡是能夠幫助國家文化發展,的確並未不妥。 當你重溫簡體字現改革的歷史, 就不難發現當初去繁取簡的目標都一一落空了! 他們最初以為,可以將中文字慢慢幾英文字母, 而過渡時期就採用簡體字,當然這個目標早就落空了! 他們以為簡體字有助提高識字率, 但根本就是教育資源問題。 今天我們不見台港學童在認字方面落後於內地學童吧。 況且,如果真的是越簡化就越進步, 為甚麼中國政府為甚麼停住了推出新一代的簡體字? 他們的現由是怕人們混亂,無所適從。 但這正正是用正體字的對簡體字的憂慮和控制。


[引用] | 作者 Gameboy | 6th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[34]

打錯了字,應為控訴,不是控制。


[引用] | 作者 Gameboy | 6th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[35] 沒有共產黨,繁體字才有救

沒有共產黨,繁體字才有救


[引用] | 作者 沒有共產黨,繁體字才有救 | 17th Nov 2006 | [舉報垃圾留言]

[36] 講句公道話啫!

我呢個人好懶,所以我鍾意寫"简体字"可以写少好多笔画,所以我学识写简体字了,但有一樣我是好支持的,就是一定要保留學習繁體字的,因為這是一個歷史淵源很久的中國傳統文字,為何要给只有幾十年光景的"简体字"取代呢?唉!!可悲的繁體字,中國人己經離棄你了!!但我這一個好懶惰的香港人還是會深愛繁體字的!


[引用] | 作者 一個好懶惰的香港人 | 7th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[37] 支持正體字

支持正體字的最正確作法,就像台灣的taiwan 2.0所說的,要多用多寫多貢獻。

如果讀的人多,寫的人少,相對於大陸應該簡體的人數,就實在無以阻擋簡體字的大洪流。

唯有拚命寫更多,多多頁獻和影嚮他人。


[引用] | 作者 khaisuan | 20th Jan 2007 | [舉報垃圾留言]

[38]

我反對,沒有實踐就沒有發言權.其實繁體文字已經過時了,簡體正是由繁體中發展出來的.就象英文由以前的大寫發展成現在的abc一樣.如果你沒有真正體會到簡體裡面的文化,請你不要亂作故事.簡體本來就是在國民時期由國民黨(現台灣國民黨)所發出的.希望"大腦"你能了解簡體的發展才寫文章,不要老作故事.我可以肯定和你說:"大陸的中文水平遠遠超過香港的中文水平."只有接受新事物,才能找到新發展.


[引用] | 作者 winson | 22nd Apr 2007 | [舉報垃圾留言]

[39] 我是土生香港人,但繁体真的好煩

我完全同意 !!

生活壓力大,現在寫幾個字用繁体,
好煩 。

簡体就簡單得多了。

看看世界上多少人用簡体字就知道啦。


[引用] | 作者 高高 | 23rd Apr 2007 | [舉報垃圾留言]

[40]

使用繁體就是為了"漂亮"???你們都錯了,本人120%支持簡體.如果你們喜歡傳統,那麼請你們使用"甲骨文",這樣才叫傳統.文字發展是一個趨勢.繁體轉向簡體也要一個過程.使用簡體並不表示要廢除繁體,只是你們自己說要廢除,國家並沒有說過."精兵簡政"就體現出繁轉簡的意義.無論簡繁,都是表示一個意思.只是形式上有少少改變而兒.我相信簡體必定會取代繁體,但繁體也不會消失.


[引用] | 作者 winson | 23rd Apr 2007 | [舉報垃圾留言]

[41]

其實我覺得文字是一定要進步的,但是前提是不同的文字互相包容,我覺得漢字還會進化的,不過其祖宗永遠是甲骨文


[引用] | 作者 喪彪 | 12th Aug 2007 | [舉報垃圾留言]

[42] 我係中立嘅

其實大家使乜咁燥呢!廢與唔廢都唔到我哋去理同決定!就正如,如果有一日聯合國決定要求全球規範、統一語言使用英文,我諗到時唔止你哋而家呢小部分人嘅問題,而家全球咁多個國家嘅問題!如果學似你哋所話齋“去抗議”,咁到時咪唔知有幾多億人去抗議、去示威!雖然我用咗簡體字十幾年,但所有繁體字我都識睇、識讀嘅,不過寫就差D喇!其實我哋呢度好多人都同我一樣識睇同識讀繁體字架!至於當初我哋國家決定化繁為簡,其實亦只係當時嘅一個國策而已!不必為此事咁勞氣!話曬我哋都係龍的傳人嘛!或者你哋有好多人都會有上面27樓果位人兄嘅諗法,又或者你哋會歧視我哋呢D“大陸人”,但我想問:你哋有冇讀過中國歷史?你哋可否知道點解香港會俾咗英國人嚟管咗99年?身為中國人,我會覺得呢個係一個恥辱,而你哋反而會覺得光榮!仲要話“希望有一日中國同香港可以分離”,呢位人兄你講得出呢句話,好明顯你一D都唔愛國,但我冇權去指責你,因為我知道有人權,不過你又知唔知道,如果你呢番話俾上面政府睇到,後果有幾嚴重、幾大鑊!正所謂“禍從口出”啊!!!!


[引用] | 作者 tiffany | 14th Aug 2007 | [舉報垃圾留言]

[43] 支持正體字

台和臺古代已經有,兩個字不同,比如廣東台山,河北邢臺 。臺灣,嚴格來說,寫成台灣是錯的。
簡化字是一個錯誤,我聽說有一種無限簡化的方案,繁體字-第一批簡體字(現在大陸用)-二簡字(已經廢除)-拉丁羅馬化-去四聲(西方文字沒有聲調)-去元音(阿拉伯文就沒有元音),中國人可能寫成ZGR就可以了。
在簡體字裏,乾娘和幹娘分不清,當你寫信稱對乾娘的時候,對還以爲你想幹他娘。因爲在第一批簡體字裏,幹和乾被廢除。都寫成干娘。寫麵都知道是麵食,寫面誰知道好不好吃。寫發都知道發財,發展,寫髮都知道頭髮毛髮,寫发誰有知道?
我以前不太懂繁體字,所以無法區別前後,皇后,丑時 醜事,麵條 面子,木板 老闆。
簡體字有很多是日本的漢字,日本漢字取代中國漢字,我比較反日,我現在一看到這種有日本基因的漢字就不舒服。


[引用] | 作者 中國 | 25th Aug 2007 | [舉報垃圾留言]

[44] Re: 回22楼
江苏海门 :
你认为在一个小小的错别字上作文章值得吗?你也未免太小题大做了吧?用繁体书写就不会写错别字了吗?

說起錯別字,繁體中文對錯別字可是比簡體中文抓更嚴格!
我們"皇后"跟"前後"的後/后可不一樣!
但簡體中就是同一個字!!前后??皇後??
別笑死人了!!


[引用] | 作者 LaLa | 8th Oct 2007 | [舉報垃圾留言]

[45]

原來43樓已經有提到前後和皇后的問題
另外還見到發&髮

我在以前常在鮮網看小說,那裡有繁簡兩體版
我就奇怪為什麼那裡的"髮"常常變成了"頭發"??
開頭我以為是個別作者錯字,簡體字我只懂看不懂寫,完全沒想到原到"發"跟"髮"在簡體中竟是同一個字!!!
因為那裡有不少作者是國內人,用簡體字的,當他們發文後先會把文轉多一個繁體版,於是就把"頭发"變成了"頭發".........= =

我正在造網頁,想找找有沒有支持正體中文的聯盟可以加入,卻鬱悶地發現竟然沒有!!!!(所以也找到這裡來:D)
因為我的網站內容.....呃,不是為大多數人所能接受的......= =|||(BL)←知道的人就知道了~XD
所以我覺得我不適合去建這個聯盟......
希望不久的將來可以在別人的網站上見到支持正體中文的聯盟~~~我會立即加入~~~!!!


[引用] | 作者 LaLa | 8th Oct 2007 | [舉報垃圾留言]

[46] 不同意

毫无疑问的是简体字要比繁体字更具有实用性,书写更加方便,提高效率!
例如:面,写简体字的人就不知道面是小麦做的了,照你的说法,干脆画个小麦上去得了,干脆写甲骨文好了,更能了解中华文明啊!
作者的思想太守旧,不懂得适应时代的发展,还具有强烈的地域歧视性,这些荒谬的思想还说的如此理直气壮,不过我相信随着大陆统一台湾的临近,你的思想也会随之改变的!


[引用] | 作者 偶尔 | 25th Oct 2007 | [舉報垃圾留言]

[47]

同意~

其實現時中國人有錢了,這些文藝復興的火頭已經開始在大陸散播開去。例如讀論語、尊孔子、穿漢服、崇佛儒道、用繁體等都是大陸社會開始出現的現象。而且,有些大陸人更認為,繁體字才是上等字,是有錢和有文化的中國人才懂使用。因此,這亦驅使中國上流社會和文化人普遍喜歡和使用傳統的繁體中文了。

雖然大陸政府大力推行簡體字,你可知道大陸政府的官方入門網站www.gov.cn和政府主要報刊都有繁體版本?

而且,前國家領導人江澤文所到之處亦喜歡留下以繁體中文來書寫的句子文章。中共領袖毛主席,雖然他是推行簡體字的始作俑者之一,可是他在有生之年都只是使用繁體中文。

還有的是,現時供奉著中華人民共和國國運的杭州靈隱寺,其端莊的「中華人民共和國」國家牌匾都是以繁體中文來書寫。

另外,中國政府剛剛已經同意,聯合國的中醫科學名錄只是唯獨使用繁體中文,而非簡體字。

而且,大陸政府所推行的語文法,其實是幫了繁體中文留下一道活門,那就是繁體中文可以出現在手寫、古蹟、藝術等。因此,有不少商家或地方政府,以手寫或藝術等模式使用繁體中文書寫的牌匾。

因此,當大陸的中產階段增加至一定的程度後,社會自然會大力提倡回歸中國傳統文化。如此一來,繁體中文在大陸全面重新恢復使用過來並非遙遠的夢想。


[引用] | 作者 商人 | 28th Oct 2007 | [舉報垃圾留言]

[48] 正體字:)

我是臺灣人,也是中國人(就是華人啦^^)
從小就學習ˋ使用繁體字~
(其實說是"正"體字或許比較恰當)
我也認為,繁體字保留著造字時的原意,不管是象型ˋ形聲或會意等。而且字體看起來頗有美感~每個字的筆劃有多有少,有簡有繁~有鬆有緊。
而且正是因為字分的較細ˋ較複雜,所以使用文字表達出來的意思可以清楚了解,較不容易被誤解。
這是我的一點感覺。 :)


[引用] | 作者 vivian | 22nd Dec 2007 | [舉報垃圾留言]

[49] 正體字

繁體字才是正體字
簡體字是抄日本漢字的
令人反感


[引用] | 作者 TPW | 2nd Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[50] 简体字&正體字

也不必争论的面红耳赤
也不必爭論的面紅耳赤

简体正体都用不就好了嘛
簡體正體都用不就好了嘛

加拿大为了魁北克
加拿大爲了魁北克

也规定现在英文和法文同为官方语言
也規定現在英文和法文同為官方語言

我就不怕累
我就不怕累

简体正体都愿意用
簡體正體都願意用

^^


[引用] | 作者 raymen | 3rd Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

Next